banner

JuergensWir freuen uns, Ihnen mit dieser Homepage das Amt Trave-Land präsentieren zu  können. Mit diesem Internet-Auftritt wollen wir Ihnen die Gemeinden des Amtes, die Behörden, Einrichtungen, Betriebe, Geschäfte, Dienstleistungen sowie Vereine unserer Region und deren Aktivitäten vorstellen und Ihnen damit die Orientierung bei uns etwas erleichtern.

Natürlich stehen Ihnen darüber hinaus auch alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Amtsverwaltung gerne zur Seite, wenn es um Fragen des öffentlichen Lebens geht. Die ehrenamtlich und hauptamtlich Tätigen im Amt und in den Gemeinden bemühen sich ständig darum, die Lebensqualität zu verbessern und ein lebendiges und harmonisches Miteinander in unserer Heimat zu erhalten und zu gestalten.

Gerade auf dem Land lebt die örtliche Gemeinschaft jedoch insbesondere von der Mitwirkung aller Einwohnerinnen und Einwohner. Wir würden uns deshalb freuen, wenn auch Sie sich Ihrem Heimatort so verbunden fühlen, dass Sie sich aktiv in die örtliche Gemeinschaft einbringen und am öffentlichen Leben beteiligen.

Ihre
Gretel Jürgens
cliplogo(Amtsvorsteherin)